原来40多年前，钱克的爷爷为了赚钱养家，只身从土耳其到德国打拼。随着岁月流逝，他们渐渐把德国当做了自己的家，但郁郁不乐的钱克却让爷爷深感忧心。 有天晚上，爷爷突然向全家人公布：他在土耳其买了屋子，并要求全家人和他一路回到田…