法赫里成为爱丁堡的一名讲师，试图起头人生新篇章，而他平生的挚爱艾莎则在加沙地带做志愿者。他们放下过去了吗？

丽莎和朱利安以及他们的儿子奥斯卡一家三口过着幸福的日子。警察以谋杀罪逮捕了丽莎，他们的幸福被粉碎了。朱利安深信他的妻子无辜，他决议把她从监狱里救出来。为了证明心爱的人的清白，他预备好不吝一切价格...。丽莎和朱利安带著儿子…

米克·布卢姆科斯特（Michael Nyqvist 饰）是千禧年报社的一位记者，他正就东欧雏妓贩卖的问题睁开调查。然而随着调查的深入，他的助手道格及其女友被人残忍杀戮。按照现场遗留下的指纹，所有的指控都指向了丽莎贝丝·萨兰德（劳米·拉佩…