十五岁的西蒙经常在英国和哥伦比亚之间独自流连。在一次旅途中，他被一只凶猛的动物袭击。所幸的是，一头熊突然出现并救回了他的生命。西蒙回家后，他得知抢救他的这种熊只剩下300只阁下。西蒙立誓要应战森林家当和本地政府，为大熊的生…