因为天色问题，一架来自丹麦的飞机被迫降落在斯洛文尼亚机场。在被送往卢布尔雅那一家酒店的乘客中，有一个恬静、艳丽的丹麦女孩Iben(25岁)。这就是她遇见蒂娜(25岁)的过程。蒂娜在暑假开班车。他们都需要对方，但都非常当心，因为此中一…

该剧按照乔治·西默农的小说改编，讲述了麦格雷探长侦破连环杀人案的故事。