在古巴乡村的小村庄里，莱昂内尔 (Leonel)（9 岁）和安图安 (Antuán)（13 岁）一向是他们平生的朋友。但安图安将在夏末搬到哈瓦那，这些假期可能是他们一路渡过的最后一个假期。

圣地亚哥，智利，冬季2011。城市的街道上的数千名抗议者游行震撼学生。在这样的社会背景下断开，27岁的女演员奥利维亚起头收到延续的电话从一个女人的搜刮各类债权保藏家叫Lorena Ruiz。奥利维亚着迷于寻觅她，陷入了智利付出系统的黑暗…