17 岁的埃克托尔与一只像他一样胆小、冷淡的小狗建立了牢不成破的友情，这是少年感导院重返社管帐划的一部分。小狗被领养后，悲伤不已的埃克托尔逃进来寻觅它，并在哥哥伊斯梅尔、奶奶库卡、两只小狗、一头牛和其他动物的陪伴下踏上了一…