玛丽安娜（碧拉尔·洛佩兹·德·阿亚拉 Pilar López de Ayala 饰）、马丁（哈维尔·多罗拉斯 Javier Drolas 饰）、布宜诺斯艾利斯。马丁和玛丽安娜住在同一个城市的同一条街，却历来也不认识。他们会相互经过彼此，但并不知道对方的存在…

纵然矛盾重重，纵然相隔千里，可是咱们老是在离家后才知道，对于家的那份爱早已扎根骨髓。纵然矛盾重重，纵然相隔千里，可是咱们老是在离家后才知道，对于家的那份爱早已扎根骨髓。

他是一个只愿宅在家里的网站设计师，她是一个做着橱窗设计的建筑师。在这个信息科技高速发财的年月，无论是他还是她都在经受差别程度的精神压制。他们住在统一个城市统一条街道，可是却像两条平行的直线从未有过交点。他们别离和各自的伴…