内尔森（连姆•尼森饰）是基欧滑雪场的扫雪车司机，身为荣誉市民的他终日勤奋事情，以包管这座安好小镇交通的顺畅。有天突然传来儿子身亡的消息。为了追查出杀戮儿子的真凶，怒火中烧的内尔森不吝以身犯险，卷入重重杀人案，踏上了消灭…

男孩哈里随父亲加入捕猎棕熊的活动。在猎人们胜利捕获了两只小棕熊后，哈里被突然袭击的母棕熊叼走，成了“人质”。在与母棕熊的朝夕相处中，哈里和棕熊竟成了好朋友。为了使棕熊母子团圆，哈里赶回营地，诡计说服猎手们放了小熊，却遭到…

美好的回想