新任狱警胡安（Alberto Ammann 饰）为展示良好职业风貌，提早一天入狱体验事情。而在这一天里，犯人头子“恶母”击伤狱警，率领犯人暴动，监狱陷入了一片混乱……胡安因受伤被伙伴丢弃在211囚室，为了避免被犯人们当做人质，他只得乔装罪…

故事回到整个事务之前。paco为当局冲击埃塔组织进行了一次买卖，当局并未兑现许诺的一亿比塞塔，还威逼暴光paco的身份，让其成为埃塔追杀的头号目标。在paco穷困潦倒比邻破产之时，他的贵人大顾客roldan佳耦出现在了他面前。东窗事发的r…

西班牙内战方才结束，正艰难时期。在加泰罗尼亚的乡下，一个属于失败阵营的男孩安德鲁在森林中发明了一对父子的尸身。然而当局竟把罪名加到了安德鲁父亲法利奥尔的头上，让他成为无辜的替罪羊。