故事产生在第二次世界大战期间，战争的炮火摧毁了布衣们赖以生存的故里，无法之下，他们只得踏上了逃亡的路程。在一次敌方轰炸中，五岁的女孩保莱（布丽吉特·佛西 Brigitte Fossey 饰）目睹了父母和爱犬被炸死的排场。在惧怕和震惊当中…