龙五年后果错手伤人而逃离香港，世易时移，重返香港后在孤儿院遇见密友黄此时黄已当牧师，而其女友May亦已嫁人。龙偶遇May，知其婚配不美满，又得悉其丈夫为黑帮头子，遂劝May离开他。惋惜May难逃魔爪，被其丈夫折磨致死。龙悲恸万分，重…

在私家侦察社当助手的少年ワタル面前突然出现了神秘少女カレン。カレン自称是ワタル未来的子孙，为了成为ナンダーラ王国的正当继承人必需寻觅到神鸟ジュジャク，特来求祖宗帮手。但与此同时，时候战车名物三恶也打起了篡夺王位的算盘，因…