每个配音的原片都有特定的主题风格和人物特点，要求配音员在配音的过程当中需要抓住原片风格贴近配音主角，才不会显得内容单调脱节，与原片发生作品共鸣，打动观众。
配音是一门言语艺术，是配音演员们用自个的声响和言语在银暗地、话筒前进行描写和完善各种活生生的、性情颜色鲜明的人物形象的一项创造性功课。
配音虽也属话筒前的言语艺术领域，但它同于演播，发掘书面意义后，能够依据领会去设计语调、节奏;它也差别于新闻、科教片等配音，是依据画面平叙直述、娓娓道来。
配音需要抓住原片风格贴近配音主角
影视配音需求配音演员肯定忠诚于原片，在原片演员现已创造完结的人物形象根底上，为人物进行言语上的再创造。
配音演员受到原片人物形象、年龄、性情、社会地位、生活经历、嗓音条件等许多因素的约束，不允许演员逾越原片自由发挥，另立形象。
配音演员依据片中人物所供给的一切特征，去深刻地领会、体味人物感情，然后调集演员自身的声音、言语的可塑性和创造性去靠近所配人物，使经过配音的片中人物变得更饱满、更赋有立体感。
言语艺术是扮演艺术中重要的，不成分割的一部分，在用言语描写人物时处处都需有坚实的扮演功底来展现内容。
配音演员在经过严酷的扮演及言语根本功练习后，如何较快、较熟练地掌握配音艺术中体味--表现的进程：
影片的特性必定取决于导演的特性，它是导演在影片中所表现出来的艺术特征和创造特性，而导演的特性则需要经过演员的扮演才得以详细表现。
每一个配音原片都有自身的风格，和人物的个性特点，配音需要抓住原片风格贴近配音主角，遵循配音原则和要求，让作品配音达到超卓而本性的展示。
