第4集:周翡李晟下山 周翡使用破雪刀杀人
李徵不计得失、不计前嫌，拯救了鸣风楼，这样的人就是鱼老(王星瀚 饰)心目中的大英雄。为了报答李徵，鱼老决定用一生守护四十八寨。王老夫人(冯军 饰)带着李晟和周翡离开了四十八寨，李妍舍不得他们，一时间哭泣不已。他们打探了几处暗桩，都没有张晨飞(黎明明 饰)一行人的消息，猜测到他们还在敌军地界，急忙赶去找他们。此时的张晨飞一行人已经被霍家堡霍连涛(杨程铭 饰)的人下药迷晕，关进了黑牢。谢允发现疑惑霍连涛在山间建立起一座黑牢，秘密囚禁了很多武林人士，心里疑惑不已，决定去找霍家堡堡主询问此事。另一边，得知此事，大庄主苍狼煞急忙前去霍家堡黑牢。王老夫人一行人来到距离霍家堡一段路的村庄，发现这里的人都不欢迎他们，便没有多做打扰。夜里，村民们拿着工具来找王老夫人一行人，辱骂他们是贼人。自霍家堡堡主生病后，村民们再也没见过霍家堡的人，来的都是一群强盗。得知此事，王老夫人急忙让李晟保护村民，查清楚到底有多少贼子，自己则带着周翡去找贼人的头儿。她怀疑贼人和霍家堡有关系，急忙让周翡将自己带有潇湘一派标记的钗子递给贼人，先要让他们放自己一马。无奈，这些贼人不认识潇湘一派的标识，执意要将周翡和马车一起带走。一气之下，周翡用破血刀杀了他们。王老夫人急忙让洪运去查看，是否有贼人的漏网之鱼。得知贼人腿上有护具，王老夫人很是疑惑，擅长腿功的霍家堡的人为什么会沦为强盗。思前想后，王老夫人决定改道去华容城暗桩，打探张晨飞的信息。她将自己的银子和信物拿给流离失所的村民，让他们去投奔四十八寨的李瑾容(车晓 饰)。李晟觉得匪徒来得太忽然，他担心张晨飞会有危险，想要独自前去打探一番，但被王老夫人拦下了。夜里，周翡一个人失落的坐在外边，有些想念自己的母亲。李晟趁她不注意，私自离开了。周翡赶去追他，路上遇到了地煞山庄的人牵着四十八寨的马，急忙跟了过去。她决定找个小路跟过去，不料掉入了黑牢隔壁的山洞里。谢允认出了周翡，询问他为什么会跑这来。说话间，黑牢里的人来送饭，向他们打探是否见到了周翡。由于霍家堡的人在饭里加了使人浑身无力的温柔散，谢允没有拿给周翡吃，而是向她保证，以后请她吃一顿大餐。面对周翡的询问，谢允将甘棠公出山后发生的事情告诉了她。甘棠公接管了安平军，给当地流离失所的百姓开辟了一方净土，使得民众能够安居乐业。得知此事，周翡心里很是替父亲开心。霍老堡主的弟弟霍连涛趁着堡主生病，联合别人加入霍家堡，想要弄出第二个四十八寨。不加入霍家堡的人，就会被抓进黑牢。得知张晨飞一行人被关进了霍家堡的黑牢，周翡执意要去救人。
