第4集:马鸿信被枪杀 陈建告知具体时间
李翘和陶自友来到上游发现了旧弃的车，陶自友上车后发现钥匙还在，启动车时听到了《红河谷》，同一首歌，开启了两个人的回忆。陶自友想到了自己喜欢的女主播最喜欢《红河谷》，自己以前经常给她打赏。陶自友和大军巧合之下进到主播家里偷东西，得知主播报警后，大军开车将其撞死。2012年4月23日重庆，李翘和乔林一起在酒吧驻唱，乔林告诉李翘北京的周军特意来重庆找他，希望乔林能够回北京，有一个很不错的机会给他。乔林既想去北京又不想放弃李翘，于是向李翘求婚，李翘虽然很感动，但是他认为乔林是为了给自己找一个借口，不舍得他变得这么没有勇气，没有同意结婚。李翘告诉乔林自己并没有躲着他，而是去纹身了，拉起乔林的手，让他安安心心的去北京，等心愿达成回来接她。得知李翘会一直等他，乔林非常感动，紧紧的抱住了李翘。乔林到了北京后，伙同做专辑的人将周军的一百万骗走。周军来到重庆找李翘，拜托她帮忙找下乔林，直言不希望堵死乔林在音乐行业的路，认为他很有实力，只是缺少自信，想要重新帮他建立起自信，给彼此一个交待。李乔答应会帮周军找到乔林的，多次寻找未果，李翘只好将酒吧股份转让出去，凑够一百万还给周军。后来李翘从朋友处得知乔林故意躲着她，还找了新的女朋友。李翘只身一人来到北京驻唱，周军来找他，直言可以用她还回的一百万包装她，送她去参加选秀。2014年6月26日北京，周军追求李翘，送了她一所大房子。李翘问他难道不介意她的纹身吗，周军直言自己介意，但可以接受。李翘在排练室遇到了乔林，一时间慌乱不已。晚上的北京下着大雨，李翘接到了因打不到车被雨淋的乔林，将其送了回去。看着落魄的乔林，李翘伤感不已。听着歌声，两个人从回忆中缓过来，开始换轮胎。换轮胎时，两人聊天间，李翘得知陶自友的朋友非常喜欢她，直言回去之后请他们听音乐会，但陶自友表示以后就见不到她了。听闻此，李翘想到了已经去世的乔林。陶自友坐在驾驶位操纵车时，李翘想到了乔林车祸去世后，自己和周军分手的场景。由于车托底了，陶自友和李翘去捡树枝垫一下，结果看到了被枪杀的马鸿信。两人害怕的往大巴车处逃走，路上遇到前来找他们的卢敏，得知邹志明被困，三人急忙赶去。看到陈建将他救了出来，李翘直言自己看到他一年前失踪的新闻，将其推入井下，不许同伴救他。陶自友发现陈建的手机，得知四人回到了2014年，此时，卢敏也在陈建的背包里发现了自己的画像，疑问似乎越来越多。
