第4集:艾萨克中索罗托夫埋伏 纳丁得知海洛因案中另有内幕
2012年，艾萨克接到上级的指示，要将毛拉的妻子带走，鲍勃无奈交出了毛拉之妻，但他还是让战友们防备，以防车队在路上遇到袭击。在车队出发之时，索罗托夫则以维德拉医生之名，成功取得了艾萨克的信任，搭上了送走毛拉之妻的车队。在离开的路上，车队遇到了阻拦，前面有一起小型车祸事故，艾萨克便下车去查看。艾萨克很小心地向车祸现场靠近，但越靠近他越觉得不对劲，当他确定这是一个埋伏之时，躲在车队中的索罗托夫就直接引爆了炸弹，在车队前发生了一起小爆炸，差点要了艾萨克的命。在艾萨克他们与拦阻之人火拼之时，索罗托夫杀了毛拉之妻，而且将伤口弄得很严重，想假装成中弹的样子将她拖出了车外。唐尼听到索罗托夫的叫喊便赶了过去，发现毛拉之妻已经死了，所以他很确定她不是中弹而死，怀疑是索罗托夫所为。索罗托夫有自己的一套说词，艾萨克不知道是真是假，便把索罗托夫的证件给没收了。2017年，鲍勃通知蒂奥，妥善保护多布斯家人之时，发现艾萨克出现了。鲍勃谎称谷仓的门闩坏了，要去修补一下，就这样骗过了朱莉(珊特尔·范圣滕 饰)去见艾萨克，没想到还没有谈几句，朱莉也来了。朱莉发现艾萨克在那里特别的生气，马上质问鲍勃情况，艾萨克想要解释则被朱莉勒令他闭嘴。鲍勃去了解多布斯的死之时，朱莉觉得很没有安情感，她必须随时做好准备，以便又有突发情况危及到他们家人的安全。艾丝黛拉看到朱莉动枪有些不放心，想要提醒朱莉几句，结果惹怒了朱莉，朱莉还特别严厉地骂了艾丝黛拉。纳丁身穿没有口袋的连身裙去见丹宁，想让丹宁不要把休写进他的报道之中，可没想到丹宁却因为纳丁根本不知道当中的问题所在，差点不跟纳丁合作。在纳丁的要求下，丹宁把他知道的信息告诉纳丁，说明瓦希德只是一户普通罂粟农户的儿子，休一年前就死了，而两个月前瓦希德突然被调去重力金属公司，丹宁让纳丁去查清楚这个原因后，再来找他。鲍勃和艾萨克去找与多布斯同一时间死亡的那个年轻人的线索，找到了一家汽车修理厂，并与鲍勃两人里应外合这才逼问出了索罗托夫的一点线索。纳丁去重力金公司质问托比，想知道瓦希德为何会被他们录用，可因为没有搜查令，托比很不配合。随后，纳丁把丹宁带去重力金属公司，可那里瞬间就被清空了，纳丁只能让丹宁先找一个地方躲起来。艾萨克找到了索罗托夫的住址，他愤怒地就跑出去杀索罗托夫，根本不管那是个陷井，而鲍勃想拦都没能拦得住他，只能追出去帮忙。索罗托夫引艾萨克朝他的房子靠近，而他则趁机离开，想让鲍勃被炸死在屋子里，没想到艾萨克没有被炸死，鲍勃又突然闯了出来。索罗托夫在与鲍勃的火拼中受了伤，不得不开车逃跑，而艾萨克则失去理智地追着索罗托夫的车乱开枪，鲍勃没有办法，只能向艾萨克开一枪。索罗托夫进旅馆去包扎了伤口，然后通知上级改变行程，打算在本地再多待一段时间。鲍勃带艾萨克回家之时，纳丁已经等在他家里，准备将丹宁的调查结果告诉鲍勃。纳丁把丹宁的线人失踪的事情告诉鲍勃，同时把她见过那个冒充警察的照片给鲍勃看，鲍勃一下子就认出，他是六年前杀死毛拉妻子的人，而这个人也是索罗托夫。纳丁说明，休在海洛因一事中存在中饱私囊的行为，她认为还有更多人牵涉其中，所以毛拉之妻要被灭口。鲍勃想到了一个俄罗斯黑手党叫亚利克斯的人，认为或许他可以提供一些线索，决定从他那里着手。
