第10集:淹没
来自加州雷蒙那的新婚夫妇拉里和旺达，昨晚被发现死在自家后院泳池中，旺达胸部被打中一枪，而拉里被塞住嘴然后淹死，用的就是渣砖将尸体沉下水淹死。第一名死者82岁鳏夫本被发现死在家里的游泳池内，也捆有一块与拉里一样的渣砖，第二名死者博特也是一样的死法，而他是一名离异独居者。拉里家里旺达的首饰丢失，本收藏的硬币被盗，而博特的家里是否被盗还不太清楚，艾米莉认为，这件案件不是简单的失窃这么简单，肯定是凶手有意想杀房主，所以她马上下令组员起飞赶往案发现场。在飞机起飞后，佩内洛普通知大家，博特的家中有一个保龄球奖杯被偷了。艾米莉到了现场，得知加州雷蒙那是一个干旱小城，因为雨量较少经济环境较差，所以近期的盗窃案增多了，只是谋杀案发生在这个城市还是比较少见的。塔拉了解到，本很少与人来往，而且那些被偷的钱币也不值几个钱，不足以成为他致命的原因，而这时警察就在湖边找到了那些硬币。在湖边捡硬币的时候，湖里又被捞起了一 具尸体，而这并不是第一具被捞起的尸体，艾米莉让警方提供尸体被打捞的时间，无意间发现了连环杀手的作案规律。案子还未有实质性的进展之时，又出现了新的尸体，而这次的尸体被刺穿鼻孔，这让艾米莉发现，凶手是冲着死者的那些东西而来的，然后将房主杀死扔下游泳池，再将他们的物品扔进海里。戴夫查到，刺穿鼻孔是海盗中流行的一种海葬之法，加上之前的线索，让塔拉他们有了新的嫌疑犯人选鲍勃。佩内洛普找到了鲍勃的资料，发现他并不是一个好人，原名叫凯西做了不少违法的事情。当佩内洛普把鲍勃的照片给艾米莉之时，艾米莉愕然发现，这个鲍勃就是发现硬币的人，所以她让人把鲍勃逮捕。鲍勃被逮捕之后，警方发现本被杀的时候，鲍勃还被拘留着，并没有作案的时间。鲍勃没有作案时间，佩内洛普找到了一个新的线索，鲍勃有一个儿子叫立伦。艾米莉有了立伦这个线索，再去向鲍勃问话的时候，得知立伦从小就有海盗梦的幻想，这让艾米莉觉得立化可能就是凶杀案的杀手，而鲍勃则得知自己的儿子还活着，忍不住笑了起来。佩内洛普查了立伦的资料，发现立伦死于洪水，而当年与立伦一起作恶的小伙伴很多，最形影不离的便是杰斯。佩内洛普再查杰斯的资料，发现杰斯在洪水之后消失了，而他消失的原因是被送去精神治疗，一个月前杰斯刚从工作的地点再次消失，正好与作案时间吻合。杰斯当年与立伦交血结拜，说好一起守护宝藏，可杰斯却在最后背叛了立伦，结果立伦死于洪水，让杰斯非常的内疚，所以他这次回来就为了增添一点宝藏再去见立伦，好让立伦可以原谅他。提姆在湖边结识了杰斯，好奇杰斯家里的海盗的东西，于是答应杰斯的要求，在湖边过了一夜以求与杰斯结拜，可在结拜的时候他才知道杰斯和立伦的故事，所以害怕得想要逃跑，可杰斯并没有给他机会。杰斯把提姆绑起来，要跟提姆一起死去见立伦，正好艾米莉得知提姆失踪，让马特去湖边寻找，发现了杰斯的行为，于是拿出枪阻止杰斯。杰斯出奇不意朝马特开枪，幸好马特有防弹衣才逃过一劫，可杰斯却将提姆扔下湖后逃跑了，马特只能先下湖去把提姆救回来。提姆得救案件告破，艾米莉亲自去把立伦已死的真相告诉鲍勃，可鲍勃宁愿凶手是立伦，也不想接受立伦已死的消息。在艾米莉小组准备离开的时候，小城下雨了，像是上天的安排一样美妙。
