第14集:达芙妮申请奖学金
达芙妮想去一个医科学费，但是学费太贵了。这时贝告诉达芙妮可以让凯思琳和约翰帮她付学费，毕竟她也是他们的女儿，况且托比也不上大学了，这比费用对他们来说很轻松，但是达芙妮不好意思，贝告诉了他们，凯思琳就和约翰主动和瑞吉娜谈，他们可以为达芙妮付学费，但是瑞吉娜说这就想不劳而获，她不同意。达芙妮想去申请奖学金，但是谢莉告诉她她不是拉美丁人，不能申请，还告诉她现在的现状。达芙妮去申请奖学金时，老师说这项奖学金是为了被忽视拉丁美人设置的，不适合达芙妮。达芙妮和瑞吉娜谈这件事，她说她是肯尼什家的人，瑞吉娜生气的离开了。瑞吉娜说她不想跟别人分享她，害怕他们能给达芙妮她不能给的东西，达芙妮属于她的会更少。她虽然钱不多，但是她会对达芙妮付出她的一切的。贝看了埃米特剪辑的曲棍球比赛视频，夸他角度很好，贝得走了，埃米特想和他亲近亲近走的时候，她发现有人在劝埃米特搬去麦迪逊，哪里她会有好工作。她贝告诉了达芙妮这件事，想让贝告诉她埃米特不会离开，但是达芙妮不确定。贝就像让埃米特住在他爸爸家，就让他先去爸爸的乔迁宴。而埃米特妈妈梅洛迪也去了，现场有点尴尬，后来梅洛迪和男朋友加布约会成功，还告诉贝她拒绝了邀请。在哪里，贝发现埃米特的后妈怀孕了。在现场，埃米特爸爸现场说他们又有宝宝了，埃米特很生气。埃米特问贝他该如何适应，贝安慰了他，就如达芙妮一样，约翰和凯思琳想让达芙妮住在他们家，就给他安排了一间房间，所以她现在有两个家，感觉很开心，贝希望埃米特能理解他爸爸，后来梅洛迪也告诉埃米特，她和她爸爸有了错误离婚，但是这个错误绝对不是埃米特。凯思琳告诉莎拉她做出了努力，莎拉说编辑有点压凯思琳，还说她写的有关凯思琳的书即将被拍成电影。莎拉教她怎么反抗老板，结果是老板同意凯思琳改变她的想法。她们两个就高兴的去喝咖啡了。玛丽和特拉维斯去和饮料的时候，问他也什么从来不提起他的家人，他不想说，玛丽有点失望。在要走的时候，碰见了德里克，还进行了交流，玛丽为他翻译，他很高兴。
