故事发正在1985年，二十岁出头的Denise成了市警察局的女警，与性别歧视作奋斗，完整不睬会母亲对她就业方向的不满。她被分派辅佐年青帅气的便衣警探Ray Deans (Richard Coyle饰演)。在一次抓捕行动中Denise头部受创，住进了病院。…

孩子们挣扎与他们的新生存作为逃亡者，但找到了一个藏身之处。亚历克斯去为大流士事情，而骄傲阴谋杀死约拿。约拿起头设计建造一个新的盒子。