自从皮特罗吉尼的团伙在Sopox生产尝试室被抓以后，他们被关到了差别的监狱。在天堂皇后监狱，皮特罗一向提醒政府一个疯子合成了神经毒气而且预备进行一场残杀，但没有人相信他。是以他想法子转到莱比比亚监狱只为见到掌握重要线索的穆莱…

Eddy、Théo、Walter和Roxane私人本是巴黎上塞纳省地域的警察。由于他们的密友兼下属麦克斯在一路案子中无辜受冤枉解体自杀，彻底的改变了他们的生活。对警局的扫兴和为了还伙伴一个清白，他们不吝违反法令进行各类流动与调查，从而走上…