在最后一季中，杰森·海耶斯尽力均衡自己的战士身份和独身父亲的责任。他信赖的副手雷·佩里(Ray Perry)质疑，随着他退休的邻近，他是否还能离开战场。专心踢球的桑尼·奎因与不竭转变的潮流作斗争，杰森和雷的注意力转移意味着其他队友…