婚配離異的墨西哥洗碗雜工伊凡，夢想有朝一日成為餐廳大廚。一夜酒吧曖昧，他與杰多相互吸引，兩人間的禁忌之情終難掩藏，卻也讓伊凡落空了與兒子相處的機會。抑鬱不得志的他，決定踏上違法跨越美墨邊境的不歸路，熾熱情感成了電話線另一…

何塞（Enrique Salanic 饰）是一位19岁的青年，生活在瓜地马拉市，和母亲过着相依为命的生活。在离开了何塞的父亲后，何塞的母亲终身未再嫁，是以，给她养老的沉重负担便落在了何塞的身上。比起赡养母亲，还有另一件工作让何塞加倍的身心…

在这部新剧中，产生在Ecomoda的一场死亡迫使Betty与她之前的同事以及Armando重新建立联系。Betty与Armando仍然连结着婚姻关系，但已经分家。她还与一向在纽约学习时尚的女儿Mila团圆，归来的女儿想要去Hugo的工作室工作。Betty…

蕾奥娜虽然没甚么钱，但却布满了爱，在一次意外事务中，她得到了一张彩票并抽中了豪宅，自此她和家人的生活将产生天崩地裂翻天覆地的转变。然而，当蕾奥娜遇到邻居西尔维娅时，她很快意想到有些工作可能并没有想象中那么简单。西尔维娅很…

胡里奥·托雷斯(Julio Torres)在纽约市寻觅一只金牡蛎耳环，一起上遇到了良多人。

普通但是的邻区街道上，一台再正常但是的四轮驱动房车，一个男人轻松地撬开门锁而入，大举搜刮了车内任何值钱的工具，当他打算满载而出时，突然发明整台车的车门全都反锁死，且用全力气也无法敲破车窗，身经百战的他，此刻却深陷牢不成攻…

自称家居装修“专家”的扬(Jann Melfi)和蟋蟀?梅尔菲(Cricket Melfi)佳耦长期赋闲，他们非常有决心信念成为下一个巨大的电视家居设计名人二人组。