十四岁的努尔正在法国南部享用暑假，他是四兄弟中最小的一个。他们一路住在市政厅，轮流照顾晕厥的母亲。母亲已经喜好意大利歌剧，以是努尔为她演奏，并培育了对这种音乐的热情。在社区事情和家里日益紧张的气氛之间，努尔梦想着逃离到一…

米迦尔是一位夜间大夫。他的病人大多来自动荡的贫民区，比如其他大夫根本不屑于欢迎的瘾正人。他不但见证着病人们庞杂的人际关系，自己也深陷生活的泥沼：不知道若何做一个好丈夫，和恋人的关系也越来越不顺利。当一位配药师亲戚拉他下水…