弗莱蒙和希特伦是丹麦抵抗组织的国家栋梁人物，绰号“火焰”和“柚子”。他们的使命就是刺杀与纳粹有联系关系的重要人物 直到一次暗杀行动出现不测，“火焰”受伤。他们起头思疑下级的领导，同时内部出现叛徒。这时年青的“火焰”遇见了…

艾利亚斯（麦斯·米科尔森 Mads Mikkelsen 饰）和盖布里尔（大卫·丹席克 David Dencik 饰）虽然是情同骨肉的兄弟，却有着判然差别的性格。盖布里尔在大学里教书，过着拮据而又伶仃的生活，而素来风流不羁的艾利亚斯则流连于女人堆中，自…

　　二十年前，一整车学生在她面前消逝；二十年后，她遇到的男人竟是昔时的遇难者之一。雅丝翠的调查之路由此开启。