男孩托拜厄斯（Tobias）在一家医疗机构中接受治疗。在这里，孑立的他遇见了一名名叫埃米尔（Emil）的男孩。与托拜厄斯的性格相反的埃米尔对于他们的处境有着与托拜厄斯完整差别的看法。两位男孩在一天天的相处中成为了亲密的伙伴，没想到…

马克﹝《没有耳朵的兔子》提尔史威格饰﹞是个出名而且风流的自行车选手，却在一场不测车祸中落空一条腿，让他不能不起头改变自己以面对接下来的生命考验。单车、酒精、一夜情是马克生活的全数，他不要稳定的感情生活，也不管甚么理想与实…