这是一个时代的故事，两位郊区年青的小伙子，他们母亲被当局带走后，因而他们开始尽力的照料自己，追求生存之路...</p>

傑克是一個安於現狀，容易滿足的年輕人。平时沒事喜歡和豬朋狗友們饮酒聊天。他是一棟公寓樓的管理員，公寓裏面的看門、維修、清潔等事情，他什麽都得干。一個有时機會，他發現天花板能够通往公寓的所有房間，於是偷窺成了他事情之餘最大…