小说改剧，没看过原著的看不懂，看过原著的看不下去，翻拍剧组的层面，既不想忠于原著拍好一个故事，也没有能力自己创作出逻辑自洽的同人，只是想着斗气显得自己，总要搞一些和老版本纷歧样的花活。
就好像画一只大熊猫，他们既不按原来的大熊猫画，也不去找个小熊猫凑合一下，一天到晚就琢磨着p掉黑眼圈，然后加个兔耳朵和长尾巴，这是一名网友对改编剧的评价。
对比之前黄晓明、陈小春，现在这个版本的《鹿鼎记》被吐槽的真的是太多了。张一山经过那么多作品了没有成长不太可能。导演的锅比较沉。
陈小春版的改编确实很好，既没有破坏原著形象，逻辑又通顺，还能增加小宝和双儿的感情基础。反观这一版的第一集，就无力吐槽了。张一山在《家有儿女》中演的刘星，是很多80后的童年回忆。
长大之后，张一山考到了电影学院，科班专业的学习，后来出演了《余罪》、《春风十里，不如你》，反响都很好。所以在演技上应当不存在问题吧，他的外形与当下贱行的很多明星不太一样，也许可能不太被接受，就是痞帅，眉目勾人，鼻梁高挺，放在普通人里还算好。
但是在帅哥美女多不胜数的娱乐圈真的只能算一般，他其实跟杨紫有些相似，论外貌在娱乐圈并不出众，不过好在演艺圈对男星的颜值要求并没有女星那么高，而且张一山在娱乐圈的背景强大，本身又是走演技派，所以无论是在圈内还是圈外口碑都很好。当年看《家有儿女》，一度以为张一山是夏雨的儿子。
张一山版的韦小宝为啥恶评不断，觉得关键问题除了导演编剧之外，和张一山的生活阅历，出身背景和陈小春完全纷歧样，换句话，张一山生活阅历尤其是生活磨难太少。
也许一开始大家觉得张一山适合演韦小宝在于形似，但是表演成功与否关键还在于自身的神，不然只能徒有其表。这个也适用于黄渤，为何黄渤的表演大家觉得好，这和黄渤早年的生活经验有很大关系。
陈小春版《鹿鼎记》好在哪儿呢？主要角色的选角和演技都非常优秀。就连韦春花这个角色都优秀，无论是表情还是动作，完全就是个女版韦小宝。韦小宝太他的娘了。
陈小春的内心戏真的很棒。马浚伟前期笑脸迎人，后期一脸严肃。让我都觉得是否是两个长得如出一辙的演员在演。很喜欢马浚伟的小玄子，特别有少年气，英姿勃发，既有冲动可爱的一面，又有腹黑霸气的一面。
陈小春版本的时不时就会拿出来回味一次， 真的好看，曾柔的柔，阿珂的悄，荃姐姐的媚。最喜欢徐天川对暗语那一段，每次都能笑出鹅叫声。
有些阅历共情再好也体验的不深，比如苦大仇深的感觉，愤世嫉俗的感觉。你看梁朝伟，周星驰，陈小春都有那种底层人物历尽艰难的经历，演韦小宝都有素昧平生之感。让陈道明，张国立演老花子，怎么演都是皇帝感。韦小宝是底层滚打出身，陈小春也是。
可是张一山不是，甚至是众星捧月出身，再怎么演也感受不到那份气息。这一版电视剧的结尾非常武侠，慷慨激昂首尾呼应不成谓欠好；不过小说的结尾突兀平淡，又寂寥，不像武侠更像人生。
正如《鹿鼎记》之于金庸之前的作品。陈小春确实不帅，真说外形匹配度，觉得陈小春简直可以说是最不像韦小宝的韦小宝了，但是！
外表的气质这么不像，你看完了之后却会觉得韦小宝不会再有别人，这就是他的演技，他的实力！陈小春版的鹿鼎记是我觉得最好的一版，然而真的觉得他确实不怎么帅啦！但就是演得特别好，这才是演员，用演技说话。
看陈小春的《鹿鼎记》，活脱脱就是韦小宝本色。再看看另几个版本，只能说他们都很努力。
